2 Thông dụng2.1 Tính từ2.2 Danh từ3 Chuyên ngành3.1 Cơ khí và công trình3.2 Tân oán và tin3.3 Kỹ thuật chung3.4 Kinh tế4 Các trường đoản cú liên quan4.1 Từ đồng nghĩa4.2 Từ trái nghĩa /´mænjuəl/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) tay; có tác dụng bằng taymanual labourlao động chân taymanual workersnhững người dân lao đụng chân taymanual exercise(quân sự) sự tập sử dụng súng (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học

Danh từ

Sổ tay, sách học tập Phím bọn ( pianô…) (quân sự) sự tập áp dụng súng

Chulặng ngành

Cơ khí & công trình

tay

Tân oán & tin

sách phía dẫn

Kỹ thuật thông thường

bằng tay

Giải phù hợp EN: Specifically, performed or operated by hvà rather than by machine. (FromLatin manualis, derived from manus, the hand.).

Giải ưa thích VN: Được thực hiện hay triển khai bằng tay thủ công chứ đọng chưa hẳn sử dụng máy (Từ một tự Latinc, khởi đầu từ manus, cánh tay).

correct manual lifting techniqueschuyên môn nâng hiệu chỉnh bởi tayguided manual cuttersự cắt (bằng) tay theo dưỡngmanual adjustercỗ kiểm soát và điều chỉnh bởi taymanual adjusterđiều chỉnh bởi taymanual adjustmentđiều chỉnh bằng taymanual adjustmentsự kiểm soát và điều chỉnh bằng taymanual batchervật dụng phối hận liệu bằng taymanual computationsự tính bởi taymanual concrete mixing platformsàn trộn bêtông bởi taymanual controlkiểm soát và điều chỉnh bằng taymanual controlđiều khiển và tinh chỉnh bởi taymanual controlsự tinh chỉnh và điều khiển bằng taymanual controlsự kiểm soát và điều chỉnh bằng taymanual control switchcông tắc nguồn tinh chỉnh và điều khiển bởi taymanual control systemhệ tinh chỉnh và điều khiển bằng taymanual controllercỗ điều khiển (bằng) taymanual controllercỗ kiểm soát và điều hành bằng taymanual cranethiết bị trục thứ hạng bằng taymanual cuttingsự giảm bằng taymanual cuttingsự đào bằng taymanual dampervan tinh chỉnh và điều khiển bằng tayManual Dialcon quay bởi taymanual drivetinh chỉnh bởi taymanual drive sầu unitcỗ truyền hễ bởi taymanual gaugethước đo bằng taymanual handlingsự xử trí bằng taymanual inputsự nhập bằng taymanual keying speedvận tốc thao tác làm việc bằng taymanual leak detectorcỗ dò ga bằng taymanual leak detectorbộ dò gas bởi taymanual loading in bulksự xếp mua bằng taymanual lubricationsự dung dịch trơn bởi taymanual operated throttle valvevan huyết giữ quản lý và vận hành bởi taymanual operationsự khai quật bởi taymanual operationlàm việc bởi taymanual overridesự hạn chế và khắc phục bởi taymanual panel cuttersản phẩm công nghệ giảm size bằng taymanual punched cardphiếu đục lỗ nhỏ bởi taymanual recalculationtính lại bởi taymanual regulationsự kiểm soát và điều chỉnh bằng taymanual resetsự đặt lại bởi taymanual settingsự kiểm soát và điều chỉnh bằng taymanual sortingsự lựa chọn bằng taymanual switching systemkhối hệ thống đưa mạch bởi taymanual trackingsự dò vệt bằng taymanual transmissioncấu truyền hễ bởi taymanual typesettingsự chuẩn bị bằng taymanual weldingsự hàn bằng taymanual workquá trình bởi taymanual workbài toán làm cho bởi taymanual workingsự quản lý bởi taymanual-placing of concretesự đổ bê tông bởi tayngươi (manualintervention)sự can thiệp bằng tayprivate manual branch exchangebộ gửi mạch tự thủ công cđộ ẩm nangprogram maintenance manualcđộ ẩm nang bảo trì chương trìnhuser manualcẩm nang bạn dùngusers” manualcẩm nang người dùng nhân côngmanual central officetổng đài nhân côngmanual functiontác dụng nhân côngmanual operationthao tác làm việc nhân côngmanual switchboardtổng đài nhân côngmanual testingsự soát sổ nhân côngManual-Changeover Signal (MCO)bộc lộ báo gửi lịch sự nhân côngManual-Changeover-Acknowledgement (MCA)báo dấn chuyển đổi bởi nhân lực có tác dụng bởi taymanual workbài toán làm cho thủ công sổ tay sách chỉ dẫntechnical manualsách hướng dẫn kỹ thuật sách phía dẫncustomer manualsách giải đáp khách hàngmaintenance manualsách lí giải bảo dưỡngoperational manualsách giải đáp vận hànhoperations manualsách khuyên bảo vận hànhuser manualsách chỉ dẫn sử dụngusers” manualsách trả lời thực hiện sách tra cứu

Kinch tế

cẩm nangaccounting manualcđộ ẩm nang kế toáncost manualcđộ ẩm nang phí tổnmanual of cost controlcđộ ẩm nang làm chủ phí tổn tổnpolicy manualcđộ ẩm nang bảo hiểmprocedure manualcẩm nang trình từ bỏ thao tác sách chỉ phái mạnh sách giáo khoa sách hướng dẫnbudget manualsách gợi ý về ngân sáchcost manualsách lý giải về giá tiền tổn định sản xuấtsales manualsách khuyên bảo bán sản phẩm sổ sách sổ tay sổ tay phía dẫnmanual of operating instructionssổ tay gợi ý nghiệp vụmanual operating instructionsổ tay chỉ dẫn nhiệm vụ bằng tay thủ công thực tế chiếm phần hữu

Các từ bỏ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjectivehand-operated , human , not automatic , physical , standard nounbible , compendium , cookbook , enchiridion , guide , guidebook , handbook , primer , reference book , schoolbook , text , textbook , workbook , book , consuetudinary , physical , reference , vade mecum