Từ Điển Tiếng Việt " Hoa Ban Tiếng Anh Là Gì ? Ban Tây Bắc

Tên các loài hoa bằng tiếng Anh thông dụng nhất dành cho người đang học tiếng anh hoặc đang có ý định học tiếng anh. Những từ vựng tiếng anh về các loại hoa như: hoa mai, hoa cúc, hoa bướm, hoa giấy….và ý nghĩa của các loài hoa sẽ được chúng tôi giới thiệu ngay trong bài viết này.Bạn đang xem: Cây mai tiếng anh là gì

TÊN CÁC LOÀI HOA ĐẸP BẰNG TIẾNG ANH

Cherry Blossom	Hoa anh đào	Lilac	Hoa cà
Areca Spadix	Hoa cau	Carnation	Hoa cẩm chướng
Daisy	Hoa cúc	Peach blossom	Hoa đào
Gerbera	Hoa đồng tiền	Rose	Hoa hồng
Lily	Hoa loa kèn	Orchirds	Hoa lan
gladiolus	Hoa lay ơn	Lotus	Hoa sen
Marigold	Hoa vạn thọ	Apricot blossom	Hoa mai
Cockscomb	Hoa mào gà	Tuberose	Hoa huệ
Sunflower	Hoa hướng dương	Narcissus	Hoa thủy tiên
Snapdragon	Hoa mõm chó	Dahlia	Hoa thược dược
Day-lity	Hoa hiên	Camellia	Hoa trà
Tulip	Hoa uất kim hương	Chrysanthemum	Hoa cúc
Forget-me-not	Hoa lưu ly thảo	Violet	Hoa đồng thảo
Pansy	Hoa bướm, phăng xê	Morning glory	Hoa bìm bìm
Water lily	Hoa súng	Hibiscus	Hoa râm bụt
Jasmine	Hoa nhài	Flowercup	Hoa bào
Banana inflorescense	Hoa chuối	Ageratum conyzoides	Hoa ngũ sắc
Horticulture	Hoa dạ hương	Confetti	Hoa giấy
Tuberose	Hoa huệ	Honeysuckle	Hoa kim ngân
Peony flower	Hoa mẫu đơn	White-dotted	Hoa mơ
Poinciana	Hoa phượng	Milk flower	Hoa sữa
Climbing rose	Hoa tường vi	Tree orchid	Bằng lăng tím
Nemesia	Hoa mây nhật bản

HOA MAI TIẾNG ANH

Cây hoa mai là Yellow Apricot Tree. Hoa mai tiếng anh gọi chung là Apricot blossom hoặc Apricot Flowers.

Bạn đang xem: Hoa ban tiếng anh là gì

Loài mai vàng mọc hoang dã trong rừng có từ 5 đến 9 cánh, song đôi khi lên đến 12 – 18 cánh, gọi là “mai núi”

Ở Việt Nam lại có loài mai vàng năm cánh hương thơm đậm hơn hẳn những loài mai khác nên được gọi là “mai hương”.

Có loài mai vàng 5 cánh bình thường, nhưng cành nhánh mềm mại, rũ xuống như cây liễu nên được gọi là “mai liễu”.

Mai có dáng vẻ thanh cao. Thân cây mềm mại, lá xanh biếc dịu dàng, hoa tươi rực rỡ. Mai thường trút lá vào mùa đông và ra hoa vào mùa xuân. Hoa nở thành từng chùm, có cuốn dài treo lơ lửng trên cành, thoảng mùi thơm e ấp, kín đáo. Mỗi nụ hoa thường có năm cánh, cá biệt có hoa tới những chín, mười cánh.

Ý nghĩa của hoa mai:

Dân gian vẫn tin rằng năm mới nhà nào có cành mai như vậy là dấu hiệu của điềm lành, của một năm thịnh vượng, an khang.

HOA CÚC TIẾNG ANH

Cây hoa cúc là chrysanthemum. Hoa cúc là daisy.

Ý nghĩa của hoa cúc:

Sự tích hoa cúc ở Trung Quốc bắt nguồn từ một vị vua già được nghe kể về loại thảo dược giúp trường sinh ở trên đảo Long Phi và chỉ có những chàng trai trẻ mới tìm được loài cây này. Sau đó cúc vàng có ý nghĩa biểu tượng cho sự trường tồn.

Ở Nhật Bản, sự tích hoa cúc liên quan đến hai vị thần khai sáng trái đất là ông Izanagi và bà Izanami. Hoa cúc về sau trở thành biểu tượng của đế vương, sự quyền quý cao sang và giàu có.

Sự tích hoa cúc ở Việt Nam lại gắn liền với lòng hiếu thảo của con cái với cha mẹ.

Hoa cúc với đặc điểm “Diệp bất ly chi, hoa vô lạc địa” (lá không rời cành, hoa không rụng xuống đất) đã hàm ý tượng trưng cho khí tiết kiên trung của người quân tử.

HOA MAI TRẮNG TIẾNG ANH LÀ GÌ

Cây hoa mai trắng hay còn gọi là cây Nhất Chi Mai. Tên khoa học là Prunus mume Sieb.& Zucc, thuộc họ hoa hồng (Rosaceae). Ở đây cần phân biệt rõ, tuy tên dân dã là mai nhưng thực sự là một loài cùng họ với đào, anh đào, mơ, mận. Nó hoàn toàn khác với giống mai vàng miền Nam có tên khoa học là Ochna integerrima thuộc chi Mai (Ochna), họ Mai (Ochnaceae).

Nhất Chi Mai không có quả, việc chiết giống cũng rất khó khăn. Nhưng nếu bén rễ đâm chồi được, thì sức sống rất mãnh liệt, phi thường. Dường như, tiết trời càng lạnh, thì lại càng có sức sống hơn, thật kì lạ!

HOA GIẤY TIẾNG ANH

Cây hoa giấy là bougainvillaea. Hoa giấy là confetti.

Xem thêm: Snooze Definition And Meaning

Ý nghĩa của hoa giấy:

Những bông hoa giấy mộc mạc đơn sơ giản dị không sang trọng không tốn nước sinh trưởng rất mạnh mà cũng rất dễ nhân giống cũng vì thế mà khi nhắc đến hoa giấy người ta thường nghĩ đến nó tượng trưng cho một tình yêu mộc mạc, đơn sơ.

Thân cây bông giấy nhiều gai, với những cành cây leo nhưng rất cứng chắt ngược lại bông hoa giấy lại rất mong manh mong manh như những tờ giấy vậy nên người ta còn hay nói hoa giấy tượng trưng có sự bảo vệ cái đẹp.

Những bông cánh hoa giấy khăn khít vào nhau như anh em trong một nhà khăn khít với nhau bảo vệ gia đình mình nơi mà bố mẹ làm nhụy vậy vì thế hoa giấy còn thể hiện tính cảm gia đình sâu sắc, khăn khít. Có một số quan niệm cho rằng hoa giấy có thể xua đuổi tà ma mang đến cho căn nhà bạn không gian bình yên.

HOA BAN TIẾNG ANH LÀ GÌ

Cây hoa ban còn có tên gọi là Móng bò sọc, danh pháp hai phần: Bauhinia variegata. Là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu (Fabaceae), có nguồn gốc ở miền đông nam châu Á, từ miền nam Trung Quốc kéo dài về phía tây tới Ấn Độ. Thông thường người ta chỉ gọi là cây ban. Tuy nhiên, do có nhiều loài cùng chi cũng có tên là ban nên cây hoa ban thường được gọi theo màu hoa của nó, như hoa ban trắng, ban hồng, ban tím.

Người Thái cho rằng, hoa ban trong trắng vừa là biểu tượng của đạo hiếu đối với cha mẹ. Vừa là biểu tượng của tình yêu trai gái.

Hoa ban cùng họ với hoa bướm, không có hương nhưng có vị. Mỗi hoa có 4 – 5 cánh, nhị mầu hồng, gân mầu tím. Nhị hoa mang vị ngọt, quyến rũ nhiều loài côn trùng, nhất là các loài lấy mật như ong, bướm. Tên gọi hoa ban theo tiếng của dân tộc Thái. Có nghĩa là hoa ngọt, đó vừa là danh từ vừa là tính từ. Hoa ban nở rộ nhất và đẹp nhất là đầu tháng ba, đến đầu tháng tư thì hoa bắt đầu tàn.